quinta-feira, 19 de março de 2009

Senna's Quotes (Citações de Senna)

PORTUGUÊS - ENGLISH

"Se você quer ser bem sucedido, precisa ter dedicação total, buscar seu último limite e dar o melhor de si mesmo."

"If you want to be well-succeded, you need to have total dedication, search your last limit and to give the best of yourself.

"Meu sonho não tem fim, e eu tenho muita vida pela frente." (1991)

“My dream doesn’t have end, and i have life a lot by the front.” (1991)

"Convivo com o medo de morrer e ele me fascina." (1992)

“I coexist with the fear of die and it fascinates me.” (1992)

"O importante é ganhar. Tudo e sempre. Essa história que o importante é competir não passa de demagogia."

“The important is win. All and always. That story that the important is compete doesn’t pass of demagogy.”

"Quando você não está feliz, é preciso ser forte para mudar, resistir à tentação do retorno. O fraco não vai a lugar algum."

“When you aren’t happy, it’s necessary to be strong to change, to resist the tentation of the return. The weak doesn’t go to nowhere.

"No que diz respeito ao empenho, ao compromisso, ao esforço, à dedicação, não existe meio termo. Ou você faz uma coisa bem feita ou não faz."

“About the persistence, the compromise, the effort, the dedication, there is not half-term. Or you make a thing well-done or you don’t make it.

"Brasileiro só aceita título se for de campeão. E eu sou brasileiro."

“Brazilian only accept title if it were of champion. And i am brazilian.”

"Só pararei no dia em que perceber ter andado um décimo mais lento do que poderia."

“Only i will stop in the day i perceive to have ran one tenth slower than i could.”

"Correr, competir, está no meu sangue. Isto é parte de mim, é parte da minha vida. Eu estou dando tudo na minha vida, e seguirei, acima de qualquer coisa".

"Racing, competing, it's in my blood. It's part of me, it's part of my life; I have been doing it all my life and it stands out above everything else."

“Vencer, ser o número 1, se divertir.” “E esse é o desafio.”

“To win, to be number 1, to have fun.” “And, it’s the challenge.”

2 comentários:

  1. Como já dizía... a coleção é incrível =D.

    Até logo ^^

    ResponderExcluir
  2. Pepinos faladores.
    Agora que volto a ler, ooooooh, pepinos faladores, repito, de novo: As suas frasses eram incrívelmente legais =P.

    Até logo ;P

    ResponderExcluir

Please,comment what you thought about this post. Opinions and praises are very welcome.